

曼莫汉?辛格(Manmohan Singh)的父亲或许相信他的书呆子儿子有朝一日会领导印度,但这位头戴标志性蓝头巾、低调的技术官僚从未梦想过这一天真的会发生。辛格于上周四去世,享年92岁。
2004年,国大党领袖索尼娅?甘地(Sonia Gandhi)出人意料地决定拒绝担任总理一职,辛格因此被推上领导这个世界上最大的民主国家的宝座。此前,甘地曾领导国大党出人意料地战胜了执政的印度教民族主义者。
在他的第一个任期内,这个亚洲第四大经济体实现了经济繁荣,尽管后来几年经济增长放缓影响了他的第二个任期。
尽管辛格被称为“廉洁先生”,但在他长达十年的任期内,随着一系列腐败案件的曝光,他的形象受到了损害。
在上世纪90年代初担任财政部长期间,他发起了大规模改革,向世界开放了印度的内向型经济,受到国内外的欢迎。
辛格被认为是甘地政治王朝的忠实支持者,他研究经济学,以找到消除这个幅员辽阔的国家贫困的方法,在成为总理之前从未担任过民选公职。
但他巧妙地处理了印度政治的混乱局面——尽管许多人认为索尼娅·甘地(Sonia Gandhi)是王位背后的力量。索尼娅出生于意大利,是被暗杀的拉吉夫·甘地(Rajiv Gandhi)的遗孀。
1932年,辛格出生于现在巴基斯坦境内的一个泥屋村庄Gah,十几岁时,他搬到了锡克教圣地阿姆利则,当时正值英国统治结束,次大陆分裂为主要信奉印度教的印度和穆斯林的巴基斯坦。
他的父亲在阿姆利则卖干果,他有九个兄弟姐妹。
他的兄弟苏尔吉特·辛格在2004年接受法新社采访时表示,他下定决心要接受教育,因为家里太吵了,他甚至晚上在路灯下学习。
辛格说:“我们的父亲过去总是说,曼莫汉将成为印度总理,因为他在10个孩子中脱颖而出。”“他总是埋头读书。”
辛格获得了剑桥大学和牛津大学的奖学金,在那里他获得了经济学的第一学位,并在那里完成了博士学位。
他曾担任过一系列高级文职职位,担任过央行行长,还在联合国等全球机构担任过各种职务。
1991年,时任国大党总理的拉奥(P.V. Narasimha Rao)任命辛格担任总理,将印度从现代史上最严重的金融危机中拉了回来。当时,印度的货币储备降至如此之低,以至于该国处于拖欠外国贷款的边缘。
辛格发动了彻底的变革,彻底打破了印度苏联式的国家主导经济。
在他的第一个任期内,他带领国家经济实现了9%的增长,使国家获得了它长期寻求的国际影响力。
他还与美国签署了一项具有里程碑意义的核协议。他表示,该协议将帮助印度满足日益增长的能源需求。
但到了2008年,执政联盟的左倾政党对该协议的不安情绪日益高涨,同时高通胀——尤其是食品和燃料价格——严重打击了印度的穷人。
尽管如此,选民们仍然被他冷静务实的形象所吸引,2009年,国会带领其联盟进入了第二个任期。
辛格发誓要加强金融改革以推动经济增长,但他受到越来越多批评者的抨击,他们说他在任期内没有采取任何措施来阻止一系列腐败丑闻。
2014年大选前几个月,辛格表示他将在选举后退休,如果国大党获胜,索尼娅·甘地的儿子拉胡尔将接替他的位置。
但国大党在当时遭遇了有史以来最糟糕的结果,因为纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)领导的印度教民族主义政党印度人民党(Bharatiya Janata Party)赢得了压倒性胜利。
最近,他的一位前助手在一本名为《意外的总理》(The Accidental Minister)的书中直言不讳地将他描绘成一个胆小、受索尼娅·甘地(Sonia Gandhi)控制的人。
辛格曾表示,历史学家会比同时代的批评者对他更友善,他开始直言不讳地批评莫迪的经济政策,最近还警告说,不断上升的社区紧张局势给印度的民主带来了风险。