

总统当选人杜唐纳德·特朗普和威廉王子表示,英国希望温莎家族能够帮助维护与华盛顿的关系。
唐纳德·特朗普总统2019年访问英国时,英国官员安排他与当时的威尔士亲王查尔斯在他位于伦敦的住所克拉伦斯宫共进下午茶。英国外交官的想法是,70多岁的王位继承人将是70多岁的房地产继承人的好伴侣。
目前还不清楚,现年78岁的特朗普和现年76岁的查尔斯,除了年龄和继承的财富之外,还有什么共同之处。
但英国人在试图加深特朗普与王室之间的个人关系方面是有道理的。他已经对国王的母亲伊丽莎白二世怀有近乎敬畏的敬意。他对白金汉宫的访问是他第一个任期的亮点之一。
随着特朗普的回归迫在眉睫,而英国政府现在由中间偏左的首相凯尔·斯塔默(Keir Starmer)领导,他可能会发现自己在政治上与特朗普存在分歧,王冠可能最终成为英国维持当选总统好感的一种有用武器。
周六,特朗普与查尔斯三世国王42岁的儿子威廉王子(Prince William)建立了与下一代的关系,此前两人都参加了巴黎圣母院(Notre Dame Cathedral)的重新开放。他随后的言论毫无疑问地表明,特朗普喜欢接触任何年龄段的王室成员。
“我和王子谈得很愉快,”特朗普告诉《纽约邮报》。“他长得很帅,”当选总统继续说道。“他昨晚看起来真的非常英俊。有些人本人更好看?他看起来很棒。他看起来真的很不错,我也这么跟他说过。”
除了滔滔的语气之外,特朗普还分享了威廉的父亲和妻子威尔士王妃凯瑟琳的健康细节,这让王室观察人士大吃一惊,两人今年都被诊断出患有癌症。
特朗普转达了威廉的保证,说凯瑟琳“很好”,但补充说,“我问他关于他父亲的情况,他父亲正在努力战斗,他爱他的父亲,也爱他的妻子,所以这很令人难过。”
一些人认为他提到国王是不祥之兆,而另一些人则认为这是特朗普过度分享的无辜案例。白金汉宫和肯辛顿宫(威廉的办公室)拒绝就这些言论或查尔斯的健康状况发表评论。
不管怎样,特朗普对温莎夫妇的感情是显而易见的。外交官和历史学家表示,他们可以想象,如果斯塔默继续推行他让英国更接近欧盟的计划,查尔斯将成为一个温和的存在——这是特朗普在第一个任期内强烈反对的。
“英国与美国的关系可能会变得紧张得多,”王室历史学家埃德·欧文斯(Ed Owens)说。“你可以看到,他们策略性地利用君主制,在继续修复与欧洲关系的同时,尽可能地保持友好关系。”
尽管国王刻意回避政治,但查尔斯对环境等问题却有着长期的兴趣。在安排2019年的下午茶时,特朗普的妻子梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)和查尔斯的妻子卡米拉(Camilla)也参加了下午茶。官员们表示,他们希望查尔斯能温和地提出气候变化这个话题,他和特朗普在这个问题上的观点截然不同。
前英国驻华盛顿大使、曾担任查尔斯副私人秘书的彼得·韦斯特马科特(Peter Westmacott)说,国王“喜欢实质性的对话,而不是陈词滥调,因此他可能有机会与候任总统建立实质性的关系。”
韦斯特马科特补充说:“在特朗普再次当选之前,工党政府的成员争先恐后地否认他们对特朗普说的一些不那么有义务的话,这可能对英国有真正的价值。”
斯塔默的外交大臣戴维·拉米(David Lammy)曾在2018年担任议会工党后座议员时形容特朗普是“一个憎恨女性、同情新纳粹的反社会者”。此后,他将这些言论视为“旧闻”,并告诉BBC,他和斯塔默9月在特朗普大厦与特朗普共进晚餐时并没有提到这些。
英国外交官表示,当晚的会谈进展顺利,但特朗普计划对贸易伙伴征收关税,并撤回对乌克兰反俄战争的支持,更不用说他对北约(Nato)的怀疑和对巴黎气候协议的敌意,这让伦敦深感不安。
一些人警告说,尽管查尔斯的外交手段很老练,但他不会让特朗普改变这些立场。
“这是一种有用的软实力,但在一定程度上,”在特朗普第一个任期内担任驻华盛顿大使的金·达罗克(Kim Darroch)说。“我不确定你会从他那里得到什么大的让步,因为他喜欢王室。”
写过几本王室传记的莎莉·比德尔·史密斯(Sally Bedell Smith)指出,特朗普以前遇到过查尔斯。1988年,王子访问佛罗里达州棕榈滩县(Palm Beach County)时,特朗普在马阿拉歌庄园(Mar-a-Lago)招待了他,当时他在那里打马球。特朗普的弟弟罗伯特·特朗普(Robert Trump)于2020年去世,他是王子慈善事业的主要捐助者。
史密斯说,查尔斯和特朗普已经进入了一些相同的精英圈子,包括沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国的王室,这可能会对总统的地缘政治议程产生影响。
她说:“特朗普把自己描绘成一个和平缔造者,查尔斯和所有这些海湾国家的领导人都有很好的关系。”
特朗普对女王的迷恋更深,可以追溯到他的童年。据他的前助手说,他经常提到出生在苏格兰的母亲玛丽·安妮·麦克劳德(Mary Anne Macleod),说她有多崇拜伊丽莎白。
出生于英国的美国人菲奥娜·希尔(Fiona Hill)曾在特朗普第一任期内担任国家安全委员会(National Security Council)成员。她说,特朗普在与时任英国首相特蕾莎·梅(Theresa May)的会晤中暗示将访问英国。梅会“假装不明白”,这反映出她对接待一个在英国公众中极不受欢迎的人感到不安。
希尔在回忆录中写道:“对特朗普总统来说,会见女王伊丽莎白二世尤为重要。”“与英国女王的会面是他,特朗普,在生活中取得成功的最终标志。”
在他为一部关于特朗普东山再起的电视剧《激流的艺术》(The Art of The Surge)拍摄的连任竞选镜头中,他的魅力得到了生动的体现。在信中,他展示了一本他与女王(“顺便说一句,女王非常棒”)和查尔斯站在白金汉宫仪仗队附近的照片。
“看,查尔斯,真漂亮,”特朗普一边说,一边翻阅着书页。“这些图像,我的意思是,谁有这样的图像?”
本文最初发表于《纽约时报》。
Written by:马克·兰德勒
摄影:道格·米尔斯
?2024纽约时报