你这是什么意思，变态笑话吗?
马修·莫丁(Matthew Modine)曾主演1987年斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)的战争喜剧《全金属夹克》(Full metal Jacket)，他对亚马逊改变其登陆页面上的图片以租用这部电影感到愤怒。
65岁的摩丁在X(前身为Twitter)上抨击该网站对这部奥斯卡提名电影的海报进行了修改。
“是谁决定删除‘生而杀戮’的?”摩丁在推特上抨击亚马逊，并补充说:“他们不仅改变了菲利普·卡斯尔(Philip Castle)的一件标志性艺术品，而且完全误解了它存在的意义。”
8
8
tal Jacket." "> 8
在电影最初的海报上，有一个战争头盔，上面写着“为杀戮而生”。亚马逊Prime去掉了这句话，并在他们的电影海报上展示了没有这句话的头盔。这是库布里克生前发行的最后一部电影，他于1999年因心脏病发作去世，享年70岁。
摩丁在推特上发布了这顶头盔的照片。
因出演《怪奇物语》而出名的摩丁继续说道:“(我的角色)Pvt. Joker戴着写有“生来就是为了杀人”的头盔和和平按钮，这是对‘人的两重性’的声明。”
这部电影还由亚当·鲍德温、文森特·多诺弗里奥和李·埃尔米联合主演，讲述了越战时期美国海军陆战队的一个排，他们在训练教练、军士长哈特曼(埃尔米饰)的指导下，经历了新兵训练营的磨练。他们在战争的春节攻势中也有经历。
8
8
8
它被认为是有史以来最具标志性的战争电影之一。摩丁在2005年的回忆录中写道，当他的妻子卡里达·里维拉(Caridad Rivera)在拍摄期间需要紧急剖腹产时，库布里克告诉摩丁他不能离开片场(“她要生孩子了。不是你。你会碍事的。”)。摩丁威胁说要用割伤自己来送他去医院，所以库布里克软化了态度，但命令他在孩子出生后回来。
根据摩丁的描述，当库布里克带着雪茄回来，告诉大家他的新儿子叫波曼时，他生气地说:“你们为什么不给他取个正常的名字呢?”
在一个关键的场景中，一名指挥官问二等兵小丑为什么他的头盔上有这样的话，他问道:“这是什么，某种变态的笑话吗?”
小丑二等兵告诉他，这句话的意思是“人的两重性”。荣格的东西，先生，”他指的是精神病学家卡尔·荣格。
8
tal Jacket" with the words "born to kill" removed. "> 8
目前尚不清楚亚马逊为什么要编辑这张海报。
粉丝们在社交媒体上赞同摩丁的观点，并痛斥亚马逊，称这张海报是“标志性的”，那一幕是“整部电影中最好的部分之一”。
“他们到底为什么要这么做?”另一位粉丝评论道。“可怕的”。
“我们又来了。嘿，公司，别再审查艺术了，”另一位粉丝写道。
另一位粉丝抱怨道:“审查历史或艺术是不对的。”
这张海报在亚马逊上已经恢复了原来的样子。
据Deadline报道，华纳兄弟公司曾要求更新《全金属外壳》的“细节页面”，以反映原画。
《华盛顿邮报》联系了Prime Video请其置评。
