《塔米·菲》评论:埃尔顿·约翰的百老汇演出是一场圣经级别的灾难

国际视野作者 / 世界之声 / 2024-12-31 02:29
"
    戏剧评论  2小时35分钟,中间休息一次。在西47街160号的皇宫剧院。  The Bitch(婊子)又回到了宫殿剧院,这座传奇

  

  戏剧评论

  2小时35分钟,中间休息一次。在西47街160号的皇宫剧院。

  The Bitch(婊子)又回到了宫殿剧院,这座传奇的房子承载着埃尔顿·约翰几十年的回忆——既有快乐的,也有痛苦的。

  24年前,他的《阿依达》(Aida)在那里上映,受到了褒贬不一的评价,但最终受到了游客的欢迎。

  2006年,根据安妮·赖斯(Anne Rice)的小说改编的《列斯达》(Lestat)中出现了会唱歌的吸血鬼。影评人想要血债血还,而谨慎的观众并没有上钩。

  周四,火箭人的最新演出《塔米·费》(Tammy Faye)再次在皇宫举行了首演。

  对埃尔顿爵士来说不幸的是,这部关于20世纪80年代浮夸的电视布道家塔米·费·巴克(后来的梅斯纳)的糟糕透顶的音乐剧更像是“莱斯特”,而不是“艾达”。

  天啊,他的《比利·艾略特》的辉煌似乎是很久以前的事了,比利现在可能叫威廉了。

  《塔米·费伊》(Tammy Faye)于2022年在伦敦的小阿尔梅达剧院(Almeida Theatre)首演时,我也觉得它不够好,但在一个大得多的百老汇剧院里,它消失了。噗!

  两年前,这部冗长的节目还包括许多约翰的咸盐饼干歌曲,这些歌曲在观众鼓掌的那一刻就被遗忘了,还有一本似乎对洞察力和丰满的人类过敏的书。但它并不无聊。

  Katie Brayben singing into a microphone

  也许我们持续的兴趣是由于离演员很近。Almedia有350个座位,而Palace有1600个座位。安德鲁·兰奈尔斯在娱乐圈的热情无疑帮助了这种活力。稍后会详细介绍。

  这部音乐剧在纽约大受欢迎,配乐由约翰担任,歌词由剪刀姐妹乐队(Scissor Sisters)的杰克·谢尔斯(Jakes Shears)担任,剧本由詹姆斯·格雷厄姆(James Graham)(《墨水》)著。

  导演鲁珀特·古德(《爱国者》)通常是英国时尚和机械舞台的行家,但《塔米·菲》两者都不是。相反,它是业余的,有很多死气沉沉的东西,没有重点。

  就像杰西卡·查斯坦(Jessica Chastain)的电影《塔米·费的眼睛》(the Eyes of Tammy Faye)一样,约翰的音乐剧是一部“然后就发生了”的初级传记,讲述了塔米(凯蒂·布雷本饰)和她的丈夫吉姆·巴克(克里斯蒂安·博尔饰)是如何从小镇上默默无闻的人,到通过庞大的PTL(赞美上帝)网络,把微笑和木偶带到火与地狱的电视布道者世界的。

  他们还赚了很多钱,在镜头外过着奢侈的生活,最终在吉姆被判犯有诈骗罪后被撤下。

  Katie Brayben and Christian Borle in front of blue and orange panels

  “Tammy”团队不知道如何创造出既讨人喜欢又引人注目的角色,同时他们也会做一些毫无疑问的坏事。Tammy Faye的毒瘾,Jim的婚外情和他们的公司欺骗他们的追随者是匆忙的。因此,这部剧转而倾向于使用宽泛的俏皮话。

  呻吟笑话从开场就开始了,在一个直肠科医生的办公室里,塔米得知她得了结肠癌,对一个同性恋医生开了粗俗的性笑话。

  无可奉告。

  就这一点而言,没有笑声。大部分的片段都是你在周二的天主教堂里看到的那种宿醉后的沉默。

  Brayben和Borle也有共同的忧郁,所以直到影片的后半段,当媒体深入研究他们滑稽的财务状况时,Tammy和Jim奢华的生活崩溃了,他们才完全活了起来。

  兰奈尔斯在英国扮演吉姆,他的热情令人怀念。当然,吉姆不是塔米那样的表演者,他在镜头前也很挣扎。但是音乐剧中的演员不应该看起来很尴尬,而波尔就是这样。

  Tammy Faye and Jim holding puppets

  《塔米·菲》的大部分内容都让人不舒服。林恩·佩奇八十年代的舞姿就像我在婚礼上。

  撇开舞台不谈,从叙事上讲,贝克夫妇的整个观点在很大程度上被忽略了。冷不丁地进去,你会完全不知道吉姆和塔米有多出名,也不知道你为什么要看完一部关于他们的音乐剧。

  格雷厄姆和希尔斯试图在2024年的深度上施加压力的是一个过度紧张的论点,即电视福音派如何影响美国政治,并塑造了现代共和党的道路。

  Michael Cerveris singing into a microphone

  作为这种努力的例证,牧师杰瑞·福尔韦尔——被写得如此荒谬邪恶,以至于埃尔顿一定把他和刀伤搞混了——迈克尔·瑟维斯唱道:“我被造物主派来让我的国家变得更伟大。”

  政治分歧双方的美国人至少可以在这一点上达成一致:没有人想在音乐剧中听到这句歌词。

  在我看来,Cerveris是不会做错的。但他背负着一个铅气球。所有有才华的演员都有。

  这个具有可塑性的团体是当时相关人物的名片簿:《好色客》创始人拉里·弗林特、罗纳德·里根、帕特·罗伯逊和吉米·斯瓦格特等人。

  如果塔米和吉姆是平面的,其余的都是简笔画。

  这对夫妇的亿万富翁老板特德·特纳(Ted Turner)一度大喊:“她的睫毛膏预算比我的抵押贷款还多!”

  而宗教类型是从连环漫画中撕下来的。教皇约翰·保罗二世(安迪·泰勒饰)、坎特伯雷大主教(伊恩·拉斯特饰)和摩门教领袖托马斯·蒙森(马克斯·戈登·摩尔饰)时不时会从邦尼·克里斯蒂的《好莱坞广场》中跳出来,对这些小屏幕上的煽动者发出愚蠢的抱怨。小品中的小品。

  Katie Brayben as Tammy Faye

  但这一切都取决于塔米。

  Brayben有两首引人注目的歌曲:一首是《Empty Hands》,这是一首在Tammy得知Jim与Jessica Hahn的恋情后写的情歌;另一首是《If You Came To See My Cry》,这是她在被世界排斥后对爱情的最后一次领悟。

  尽管约翰的音乐不够有力,但这位英国女演员唱得很到位,而且她的感情是真诚的。她知道怎么被压碎。

  然而,影片开头的空洞场景和工人般的歌曲并没有导致这些爆发,尽管它们暂时有效。先是沉闷,然后是喧闹,就像飞机意外颠簸一样。

  古德让演员们在整个过程中多次打破第四堵墙。演员们通过中间的通道入场,在播放过度的电视录音过程中,观众们被鼓励一遍又一遍地鼓掌,这令人恼火。

  在第二幕开始时,塔米让皇宫剧院的购票者说:“我应该在这里!”

  作为对我们罪恶的忏悔?

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读