他们可以了结这件事了。
最近，一本逾期未还的书被归还给了纽约郊区的一家图书馆，距离它被借阅的日期将近90年了，而且只收取了低得惊人的5美元滞纳金。
约瑟夫·康拉德(Joseph Conrad) 1925年出版的《青春和另外两个故事》(Youth and Two Other Stories)的一本副本上个月被归还给了威彻斯特县的拉奇蒙特公共图书馆(Larchmont Public Library)，就在这本书于1933年10月11日到期90周年纪念日之前。
拉奇蒙特图书馆管理员卡洛琳·坎宁安告诉《华盛顿邮报》，弗吉尼亚州的乔妮·摩根在7月份第一次联系了图书馆，她在继父的遗物中发现了这本书，并于9月底寄回了图书馆。
这可能是拉奇蒙特图书馆自1926年开馆以来最长的一次借书记录，坎宁安说，借书的人当时就住在村里。
“这对我们来说确实是个惊喜，”她说。
“一开始我想，你打对图书馆了吗?因为我们实际上接到了很多来自弗吉尼亚州的电话，因为弗吉尼亚州有一家拉奇蒙特图书馆，”坎宁安在与摩根交谈时说。
根据摩根寄给图书馆的一封信，帕奇引用了前拉奇蒙特居民吉米·埃利斯(Jimmie Ellis)的书，当时他和第一任妻子以及两个孩子住在村里。
他们的房子离拉奇蒙特公共图书馆(Larchmont Public Library)大约两个街区。由于吉米本人是一名作家和狂热的读者，毫无疑问，他鼓励他的儿子们读书，他们很可能定期从拉奇蒙特公共图书馆借书，”信的一部分写道。
埃利斯是一位广告主管，于1978年去世。
3
3
拉奇蒙特图书馆在Facebook上发帖称，逾期借书的顾客每天要被罚20美分，但最高罚款为5美元。
声明中写道:“如果图书馆的书在30天内没有归还，就会被视为‘丢失’，读者将按书的初价付费。”“然而，当书被归还时，它又回到了最高罚款5美元。”
虽然5美元的滞纳金并没有塞进书的书页里，但考虑到这本书已经离开拉奇蒙特图书馆系统多年，图书馆官员并不太担心。
在参考资料部门工作的坎宁安说:“那份副本不会再流通了。”“而且很可能会保留它，因为这是一个有趣的故事。”
3
这本书在消失了90年之前，在一张手写的卡片上印着它进出图书馆的时间。
坎宁安是拉奇蒙特人，他说，图书馆把这种令人难以置信的情况变成了一次学习经验，让那些迟迟没有归还逾期图书的顾客得以学习。
她指出，学生们的暑期阅读清单上仍然缺少很多书。
